Happy birthday to me! / bon anniversaire à moi !

Monday, May 18, 2009

happy birthday to me!

Here is my birthday present to myself (a little early - my birthday is the 23rd). It has been far too long since I had a sewing machine. This is a very simple model but I think it will do all I need it to.

Voici mon cadeau à moi (un peu tôt – mon anniversaire est le 23). Ca fait trop longtemps depuis que j’ai eu une machine à coudre à ma disposition. Celle-ci est un modèle très simple mais je crois qu’elle va faire tout ce que je lui demande.

This past month was very difficult for crafting - our son was very sick and then the three of us took turns with it. I do have a couple of projects to share and I am also working on a huge project that I can't really talk about yet but is keeping me very busy. Very exciting things are going to happen on this blog in the coming months, so stay tuned!

Ce dernier mois a été très difficile pour les loisirs – notre fils était super malade et puis il a partagé sa maladie avec nous. J’ai un ou deux projets à vous montrer et j’ai aussi un grand projet dont je ne peux pas encore trop parler mais qui m’occupe beaucoup de temps. Ce blog va bouger dans les mois qui viennent !

5 comments:

Marimi said...

I hope you and your baby are better now, happy birthday Vivi,
have a lovely day

futuregirl said...

Happy Birthday (a bit late ...), sweet Vivi! :)

Ana Salomé said...

Happy birthday Vivi :) I hope you'll have a great year!

lucielejard said...

bon anniversaire Vivi! Bon courage pour tous tes projets et j'espère que tu auras plaisir à utiliser ta machine à coudre!

Sue said...

I just got a new sewing machine last week! My wonderful, sweet mom bought it for me- a basic, not-too-fancy Viking. I have been sewing up a storm all week. It's so much fun, isn't it? I am thinking about a quilt, too. You have me thinking about all those jeans I no longer fit into. I'll have to mull it over. It sure would be a good way to use them, tho.